mardi 10 décembre 2013

à propos du cours du 10 décembre

Vocabulaire

rencontrer ex: Hier je marchais dans la rue et là j'ai rencontré un ami que je n'avais pas vu depuis 8 ans.
retrouver ex: D'accord, on se retrouve à 20h devant le cinéma.
un changement
le salaire est versé aux salariés de l'entreprise le 1er de chaque mois
un policier fait partie de la police
un voleur a volé le contenu de son sac
les salariés mécontent ont décidé de se mettre en grève
les magasins de cette rue ont été pillés par les malheureux 
la périphérie (=la banlieue) de cette ville est dangereuse


Grammaire

un journal/ des journaux
Pluriel des noms en -al


 Les noms en -al ont leur pluriel en -aux.
Exceptions :
Aval, bal, cal, carnaval, cérémonial, chacal, corral, emment(h)al,  festival, futal, gavial, graal, narval, pal, récital, régal, rital, rorqual, stal... dont le pluriel est -als.
Remarques :
Carnaval est un mot d'origine italienne apparu après la palatalisation des pluriels français en -als. Il aura bientôt sa page.
Cérémonial n'a pas de pluriel selon l'Académie. L'usage hésite entre cérémonials et cérémoniaux.
Chacal, gavial, narval, rorqual sont des noms d'animaux apparus tardivement.
Corral est un terme qui provient de l'anglais, il est issu du français cour(t). Les mots festival et récital proviennent aussi de l'anglais et ils datent du XIXe s.
Emmental est une antonomase pour désigner le fromade la vallée de l'Emmen, celui qui a des trous à la différence du gruyère.
Étal a comme pluriel étaux. Mais étals est fréquent à cause de l'homonymie du pluriel d'étau.
Futal est un terme argotique formé par suffixation, soit à partir de l'arabe fout'a culotte, soit à partir de l'allemand Futte, étui.
Idéal fait au pluriel idéals ou idéaux. La distinction était entre la philosophie et les mathématiques d'une part, les arts et la morale d'autre part.
Mals est utilisé dans des locutions désignant des maladies précises. Des hauts mals.
Marsupial est le vrai singulier à la place de marsupiau, forgé par la langue populaire sur le pluriel comme pour bestiau.
Néandert(h)al est un nom propre. C'est le nom de l'homme de Néandertal, trouvé dans la vallée de Neander (nouvel homme). Au pluriel, on parle de Néandertaliens.
–  Le réal, ancienne monnaie espagnole, fait au pluriel réaux ou reales à l'espagnole. La monnaie iranienne rial fait rials.
– Rital est comme stal un terme argotique formé par apocope d'Italien et de stalinien.
– Des santaux, sauf dans l'expression des bois de santals.
Tutorial est un anglicisme pour tutoriel.

  Le passé composé avec être

+ les verbes pronominaux ex: se lever, se promener, se préparer...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire